Jezyki Malezji

Malezja jest krajem wielokulturowym, a w związku z tym używa się tam sporej liczby języków. Językiem oficjalnym jest malajski. Jednak dla Chińczyków czy Hindusów jest to język drugi, czy nawet trzeci. Generalnie wygląda to następująco:

Dla Malajów językiem pierwszym jest malajski. Poza tym w szkołach uczą się angielskiego, jednak ich znajomość tego języka jest zwykle dosyć słaba. 

Dla Chińczyków językiem pierwszym jest zazwyczaj mandaryński lub hokkien. Drugiego, a  często i trzeciego dialektu chińskiego uczą się w szkole lub na podwórku od kolegów. W szkole uczą się malajskiego, jako języka oficjalnego oraz angielskiego. Tak więc niczym nadzwyczajnym nie jest Chińczyk mówiący płynnie w 4 lub 5 językach. 

Dla większości Hindusów pierwszym językiem jest tamilski. Poza tym w szkole, tak jak Chińczycy, uczą się języka malajskiego oraz angielskiego, i w używaniu tego drugiego są w Malezji zdecydowanie najlepsi.

Językiem, który zyskuje na popularności jest angielski. Wynika to głównie z faktu, że poszczególne grupy muszą się ze sobą jakoś porozumiewać. Wydawałoby się logiczne, aby używali do tego celu języka oficjalnego - malajskiego. Jednak zarówno Chińczycy jak i Hindusi niechętnie mówią po malajsku. Konieczność uczenia się tego języka przypomina im o nierównym statusie różnych grup etnicznych w Malezji (patrz: społeczeństwo). Tak więc angielski stał się językiem neutralny.

Niemniej jednak, jadąc do Malezji, warto nauczyć się kilku zwrotów po malajsku czy mandaryńsku. Można wtedy wynegocjować lepszą cenę za różne towary i po prostu zyskać sobie sympatię tubylców. Oczywiście można porozumiewać się po angielsku, ale angielski angielskiemu nierówny. Ten w wydaniu malezyjskim jest jak inny język. Ale po kolei....

Język malajski - podstawowe wyrażenia    

Język angielski w wydaniu malezyjskim 

Język mandaryńskim - małe co nie co o tym egzotycznym języku